Song Name in Arabic: صح صح
Song Name meaning: wake up (get alert)
In Arabic, the word "Sah Sah" is used to alert a sleepy person to wake up completely or to a distracted person to be fully present and focused.
Artist: Nancy Ajram, Marshmello Released: 2022
Lyrics: Ahmed Ala’a Aldeen Composer: Mody Saeed
| English Translation | Arabic Lyrics |
|---|---|
| {{ 1 }} | {{ 1 }} |
| Wake up.. Get Alert! | صح صح، صح صح |
| make everybody stand up | وقف كل القاعدين |
| and dance, dance! | وإرقص، إرقص |
| choose who you dance with | وإختار ترقص مع مين |
| spoil, spoil! | دلع، دلع |
| get all the beauties spoiled, get all the beauties spoiled | دلع كل الحلوين، دلع كل الحلوين |
| {{ 2 }} | {{ 2 }} |
| looks like a long night up | شكلها سهرة صباحي |
| and everybody will stay awake | والكل هيفضل صاحي |
| we only stay up with beloved people | وما نسهرش إلا مع الناس، الناس الغاليين |
| we live the best night up togather | ونعيش أجمل سهراية |
| and good company is enough | بالصحبة الحلوة كفاية |
| Why would anyone leave this beautiful night? And where could it be better? | ونسيب السهرة الحلوة دي ونروح على فين؟ |
| repeat {{ 2 }} | repeat {{ 2 }} |
| repeat {{ 1 }} | repeat {{ 1 }} |
| {{ 3 }} | {{ 3 }} |
| Forget about sadness, baby | سيبك من الحزن يا سيدي |
| and you’ll have fun with me | وإنت تفرفش على إيدي |
| People who don’t have fun with us, no, we don’t like them | إحنا إللي ما يفرحش الليلة معانا لأ ما نحبوش |
| We are the people who stay up late | إحنا الناس السهرانة |
| and we have nothing to worry about | ومافيش ولا حاجة ورانا |
| This is not the time for serious talk, we won’t listen | وإللي بيتكلم جد ده مش وقته، ما بنسمعلوش |
| repeat {{ 1 }} | repeat {{ 1 }} |
| repeat {{ 2 }} | repeat {{ 2 }} |
| Wake up.. Get Alert | صح صح، صح صح |
| Wake up.. Get Alert | صح صح، صح صح |
| and dance, dance | وإرقص، إرقص |
| Wake up.. Get Alert | صح صح، صح صح |
| and dance, dance | وإرقص، إرقص |
Listen to the song on YouTube:
Listen on Spotify:

Leave a Reply