Song Name meaning: Clementine
Artist: Saint Levant, Marwan Moussa
Released: 2025
Lyrics & Composer: Marwan Abdelhamid, Marwan Moussa
| English Translation | Arabic Lyrics |
| 1 | 1 |
| It’s been a long time since I last felt shy because a woman stared at me | โุตุฑูู ุฒู ุงู ู ุง ุฎุฌูุชุด ู ู ูุงุญุฏุฉ ุจุชุทูุน ููู |
| When you entered the room, I couldn’t believe you’re not mine | ูู ุง ุฏุฎูุช ุงูุบุฑูุฉุ ุตุฏูุชุด ุฅูู ู ุด ูู |
| pretending that you don’t know me! | ุนุงู ูุฉ ุญุงูู ู ุด ุนุงุฑูุงูู |
| fine, ok, got it dear | ุทูุจ ุฃูููุ ู ุงุดู ูุง ุบุงููุฉ |
| If this sweetie is acting this way, means she is going to torture me | ุฅุฐุง ููู ุงูุญููุฉ ุจุชุชุตุฑูุ ุดููู ุญุชุนุฐุจูู |
| 2 | 2 |
| Ay, why you killing me soft? Why you killing me slow? | – |
| I peeled the calamtine, it tastes like Gato | ูุดุฑุช ุงูููุงู ุชููุงุ ุจูููุฉ ุฒู ุงูุฌุงุชู |
| Ay, why you killing me softly? Why you killing me slow? | – |
| I’m romantic, my love | ุฑูู ุงูุณู ุฃูุง ูุง ุญุจูุจุฉ |
| If you want me, then let me know | – |
| 3 | 3 |
| I don’t wanna lie, but you might be the love of my life, and I just met you. Think I’m in love with your vibe, how you looked me in the eye and said, “I like your style.” Took you out for the very first time, and there’s just something about you. I don’t wanna lie, but I made you mine, from the moment I met you, baby. I think I was meant for you I think you were meant for me You’re looking so good tonight You might be the remedy All of this time, I was looking But you were in front of me Oooooo | – |
| repeate {{ 1 }} | repeate {{ 1 }} |
| repeate {{ 2 }} | repeate {{ 2 }} |
| 4 | 4 |
| my heart, oh my heart, whatever you do | ููุจู ูุง ููุจูุ ู ูู ุง ุนู ูุชู |
| I’ll give you my eye and another eye, as you wish | ุฃุฏููู ุฃูุง ุนููู ูุนูู ุชุงููุฉ ุฒู ู ุง ุชุชู ูู |
| Hey beautiful? I look at the photo and go crazy | ุฅูู ูุง ูู ูุฑุฉุ ุจุดูู ุฃูุง ุงูุตูุฑุฉ ูุจุชุฌูู |
| like this, smart, i’m with you on a cloud in the seventh heaven, baby I won’t go down | ูุฏุง ุดุทูุฑุฉุ ู ุนุงูู ูู ุณุญุงุจุฉ ุนูู ุณู ุงุก ุณุงุจุนุฉุ ุจูุจู ู ุด ููุฒู |
| 5 | 5 |
| And I can’t say I’m taking it slow Baby, you took me right out my zone Not usually nervous, but I froze Got me talking to bro like, “Ayy brooo” She killing me softly, killing me slow | – |
| keep this night for love and yearning | ุณูุจ ุงููููุฉ ูุง ุญุจู ููุนุดู ูุงูุดูู |
| repeate {{ 1 }} | repeate {{ 1 }} |
| repeate {{ 2 }} | repeate {{ 2 }} |
Listen to the song on Youtube:
Listen on Spotify:
Leave a Reply